If there is an image you want to include in your post, without loading it from your site, you can copy the image URL or image location of an image on the web.

Then go back to the WordPress editor, select the add media, and insert from URL.

Simply paste the URL, that you copied from the web.

You can add details to the URL in the media box.